1. It makes no promise about manufacturing tolerances or for what size of foot the shoe is actually suitable.

Nó không đưa ra đảm bảo về các dung sai sản xuất hay kích cỡ bàn chân nào là phù hợp với giày.

2. My shoe!

Giầy của tôi!

3. The solo dances can either be in "soft shoe" or "hard shoe".

Vũ đạo đơn có thể dùng "giày mềm" hoặc "giày cứng".

4. However, it will vary with manufacturing tolerances and only gives the customer very crude information about the range of foot sizes for which the shoe is suitable.

Tuy nhiên, nó sẽ biến thiên theo các dung sai sản xuất và cung cấp cho khách hàng chỉ các thông tin tối thiểu về khoảng kích cỡ chân mà giày dép đó là phù hợp.

5. Lost a damn shoe.

Rớt mất chiếc giày rồi.

6. Display three shoe boxes.

Trưng ra ba cái hộp đựng giày.

7. Fitness trends : Minimalist shoe

Khuynh hướng thích hợp : Giày đơn giản ở mức độ tối đa

8. I have your shoe!

Anh có chiếc giày của em!

9. Forget your damn shoe!

Ngài hãy quên cái giày đó đi.

10. He had a shoe fetish.

Anh ta có đôi giày da bó.

11. She manages a shoe store.

Cô ấy quản lý một cửa hàng giày dép.

12. – 15-year-old shoe shiner

- Một em mười chín tuổi được phỏng vấn về việc em bị giam cầm cách đây một năm.

13. My horse threw a shoe.

Ngựa của tôi bị rớt móng.

14. You left a shoe here?

Cậu để 1 cái giầy ở đây?

15. He ran on without his shoe.

Anh đã tiếp tục chạy chân không.

16. You sneezed all over my shoe!

Con hắt xì ra hết giày của ta rồi!

17. One doesn't sell a single shoe

Giày cũng không ai bán 1 chiếc

18. Can you tie my shoe, please?

Thắt dùm con dây giày được không?

19. Or, uh, stabbed by a... spiky shoe.

Hay, ờ, bị đâm bởi một đôi giày có mũi nhọn.

20. No cause for concern.

Không việc gì phải bận tâm.

21. You like gum on a shoe ain't ya.

Anh đeo dính như kẹo cao su dưới đế giày ấy.

22. This here... your shoe size is #mm, right?

Cái này...Cậu đi giày cỡ #mm đúng không?

23. In 1986, Converse released "The Weapon" basketball shoe.

Vào năm1986, Converse ra mắt mẫu giày bóng rổ "The Weapon".

24. No one can count into a six-deck shoe.

Không ai có thể tính được 6 bộ bài trong hộp.

25. These chemicals were used to make shoe heels.

Các chất này được dùng để làm giày cao gót.

26. I put the shoe on the conveyer belt.

Con để cái giày vô băng chuyền đó.

27. Her Maken, Missing Lip, originates from her shoe.

Nguyên Hiển giận, rũ áo bỏ đi, từ đó sinh hiềm khích với ông ta.

28. That is of no concern.

Việc đó chả can hệ gì.

29. This mother’s concern was valid.

Mối lo lắng của người mẹ này rất chính đáng.

30. Our biggest concern is security.

Mối lo ngại lớn nhất của chúng tôi là vấn đề an ninh.

31. You can imagine our concern.

Cô hình dung được nỗi lo của chúng tôi chứ.

32. Does Odin share your concern?

Odin có cùng mối bận tâm giống bà không?

33. For want of a nail, a shoe was lost,

Vì thiếu một cây đinh, nên một móng ngựa bị mất,

34. Some Labour politicians also expressed concern.

Các chính trị gia cũng bày tỏ mối quan tâm.

35. That should be your only concern.

Đó là điều duy nhất ông cần quan tâm

36. The sole of the shoe is like a passport.

Đế 1 chiếc giầy giống như 1 tấm hộ chiếu.

37. While I'm at it, I'll shoe those plow horses.

Sẵn còn ở đây, để tôi đóng móng cho mấy con ngựa cày luôn.

38. For want of a shoe, a horse was lost,

Vì thiếu một móng ngựa nên một con ngựa bị mất,

39. Just a second while I get my shoe tied.

Chờ một chút để tôi cột dây giày.

40. Yeah, so I worked in a lady's shoe store.

Vâng, tôi đã làm việc tại một cửa hàng bán giày dành cho phụ nữ.

41. The cuff should shiver on the shoe, not break.

Gấu quần vừa chạm giầy, chứ không rũ lên giầy.

42. Your only concern is your money.

Các anh chỉ cần ngồi đếm tiền thôi.

43. Your safety is our primary concern.

Sự an nguy của khách là mối quan tâm hàng đầu của chúng tôi.

44. Our only concern is Katie's welfare.

Mối quan tâm duy nhất của chúng tôi là lợi ích dành cho Katie.

45. * I develop genuine concern for others.

* Tôi bày tỏ mối quan tâm chân thành đối với những người khác.

46. My larger concern is your experience.

Lo lắng lớn hơn của tôi là kinh nghiệm của bà.

47. Sunburn can also be a concern.

Cháy nắng cũng có thể là một mối quan tâm.

48. The first code indicates if the shoe has a steel-toe cap (a metal shell embedded on top of the toes part of the shoe).

Mã đầu tiên cho biết nếu giày có nắp bằng thép trên ngón chân (một vỏ kim loại được gắn trên đầu ngón chân của giày).

49. All the chemical traces on his shoe have been preserved.

Tất cả các dấu vết hóa chất trên giầy của hắn đều đã được lưu lại.

50. All day long it is my concern.”

Trọn ngày tôi suy-gẫm luật-pháp ấy”.

51. An example of this could be an athletic shoe store.

Một ví dụ về điều này có thể là một cửa hàng giày thể thao.

52. There was an old lady who lived in a shoe

Có 1 bà cô già sống trong khổ cực

53. Your primary concern should be the League.

Mối quan tâm chính của ngươi nên là Liên Minh.

54. And he would beat me up every night with a shoe.

Và mỗi đêm, ông ta dùng giày để đánh ta.

55. General fighting with a Chinese man is not a personal concern but it also the concern of Japan as well.

Tướng quân đấu với một tên dân đen Trung Quốc thì không những là chuyện cá nhân mà còn liên quan đến quốc thể Nhật Bản.

56. All these measures differ substantially from one another for the same shoe.

Tất cả các phép đo trên khác nhau đáng kể cho cùng một đôi giày dép.

57. Unless it was red polish on the sole of somebody's designer shoe.

Trừ khi đó là sơn móng màu đỏ ở trên chân của ai đó làm thiết kế giầy

58. A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.

Một chiếc giày làm bằng da khô của quả mơ cho con gái của Nga Hoàng.

59. He can barely fit a dozen people in that shoe box anyway.

Nó có thể đút 1 tá người vào một cái hộp đựng giầy bất kỳ lúc nào

60. Ontario is Canada's leading manufacturing province, accounting for 52% of the total national manufacturing shipments in 2004.

Đây là tỉnh hàng đầu của Canada về sản xuất chiếm 52% các lô hàng sản xuất của quốc gia năm 2004.

61. There stands matters of more pressing concern.

Có nhiều vấn đề quan trọng hơn để lo liệu lúc này.

62. We appreciate your concern regarding invalid clicks.

Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn đến nhấp chuột không hợp lệ.

63. Grandpa's concern for your safety is fleeting!

Sự quan tâm của ông ngoại về sự an toàn của cháu đang mất dần đó!

64. The Triad's not your concern right now.

Hội Tam Hoàng không là mối quan tâm của mày ngay lúc này.

65. 12 Sleepy Teens—A Matter of Concern?

15 Cây keo hoa vàng—Đón mùa xuân đến trên Đất Úc

66. I appreciate your concern, but not interested.

Tôi đánh giá cao sự chu đáo của các ông, nhưng tôi không quan tâm.

67. Infection is a concern with all burns .

Nhiễm trùng là điều cần chú trọng trong tất cả dạng phỏng .

68. All day long it is my concern.

Trọn ngày tôi suy-gẫm luật-pháp ấy.

69. The site could add these shoppers to a "Shoe category" list.

Trang web có thể thêm những người mua sắm này vào danh sách "Danh mục giày".

70. Victory against the Romans is my only concern.

Chiến thắng quân La Mã là mục tiêu duy nhất của tôi.

71. Is that a cause for concern or sadness?

Đây có phải là nguyên nhân để lo âu và buồn bã không?

72. Peter’s sincerity and genuine concern are beyond doubt.

Không ai nghi ngờ lòng chân thành và quan tâm chân thật của Phi-e-rơ.

73. The footprint in this photo and the sole of your shoe.

Dấu giày trong bức ảnh

74. Manufacturing includes precision instruments and electronics.

Thành phố có các ngành sản xuất thiết bị điện tử và công cụ chính xác.

75. Thomas Müller won the Golden Shoe and Best Young Player award.

Tuyển thủ Thomas Müller giành danh hiệu Chiếc giày Vàng và cầu thủ trẻ xuất sắc nhất.

76. There was a single shoe lying on one of the doorsteps.

Trên một ngưỡng cửa có một chiếc giày.

77. A central concern of fish processing is to prevent fish from deteriorating, and this remains an underlying concern during other processing operations.

Một mối quan tâm trung tâm chế biến cá là để ngăn chặn cá ươn đi, và điều này vẫn còn là một mối quan tâm cơ bản trong hoạt động chế biến khác.

78. Why should that concern people on distant continents?

Tại sao người ở lục địa xa phải lo điều này?

79. The concern for conservation has continually troubled archaeologists.

Lo ngại về vấn đề bảo tồn luôn làm các nhà khảo cổ quan tâm.

80. Samsung 's in the manufacturing biz .

Samsung hoạt động lĩnh vực kinh doanh sản xuất .